Qu'est-ce qu'un registre en linguistique ?
Posté par Ziboutala, mise à jour le 17/02/2023 à 15:33:43
Qu'est-ce qu'un registre en linguistique ?Posté par Bruce
En linguistique, le registre fait référence à la variété d'une langue utilisée dans un contexte social particulier ou pour une raison particulière. Par exemple, la grammaire formelle est plus probable dans un entretien d'embauche que dans un cadre décontracté. Dans un cadre formel, les gens peuvent choisir des mots tels que « enfant » ou « père » au lieu de « fils » ou « papa ». D'autres situations qui pourraient affecter la langue d'une personne comprennent le fait de parler à un enfant, d'être dans un cadre juridique ou d'être à l'école. Le registre fait référence à l' utilisation de la langue plutôt qu'aux variables associées à l' utilisateur(tels que l'âge, l'origine géographique, l'origine de la classe, etc.). Les registres sont affectés par le domaine d'un événement, y compris son objectif. Les registres ne sont pas distincts les uns des autres, mais forment plutôt un spectre sans limites fermes et discrètes. De plus, les registres sont influencés par (et chevauchent) d'autres facteurs, tels que le dialecte et l'âge, qui déterminent les choix linguistiques.Posté par Leonard D
Le registre fait partie de la sociolinguistique, qui est l'étude de la manière dont nous utilisons le langage dans un contexte social. MAK Halliday (dont la théorie linguistique est discutée dans le lien ci-dessous) a développé et élargi ce concept au cours des années 1960 et 1970. Pour mieux comprendre le concept de registres, voici un exemple :Vous utilisez probablement plusieurs registres sans vous en rendre compte. Par exemple, si vous rédigez un article académique formel, le langage que vous utilisez est différent de ce que vous pourriez publier sur Twitter ou sur d'autres réseaux sociaux. En effet, vous avez des publics avec deux attentes différentes concernant votre langue et vous savez comment vous adapter à ces publics.
Le langage formel peut sembler étrange sur les réseaux sociaux, sans parler du fait qu'il est trop verbeux pour la plate-forme Twitter, et le langage informel vous donnera une mauvaise note dans le milieu universitaire.
Le langage n'est pas simplement un ensemble de choses (des mots dans des phrases) qui ont le même sens tout le temps ; les personnes impliquées dans cette création de sens influencent également la façon dont quelque chose est compris. Une partie de l'apprentissage d'une langue consiste à apprendre quand utiliser quel type de registre.
Ajouter une réponse
A voir aussi :
Les dernières discussions:
Qui est Réponse Rapide?
Réponse rapide est un site internet communautaire. Son objectif premier est de permettre à ses membres et visiteurs de poser leurs questions et d’avoir des réponses en si peu de temps.Quelques avantages de réponse rapide :
Vous n’avez pas besoins d’être inscrit pour poser ou répondre aux questions.Les réponses et les questions des visiteurs sont vérifiées avant leurs publications.
Parmi nos membres, des experts sont là pour répondre à vos questions.
Vous posez vos questions et vous recevez des réponses en si peu de temps.